Neste episódio
João vai ao hotel procurar Margarida, mas ela não está no quarto e ele deixa recado para Margarida o contactar assim que chegar.
João entra no casino e Li, um dos seguranças, aproxima-se, apreensivo, mas João pede-lhe para dizer a Zhu que veio em paz, quando são subitamente rodeados por vários seguranças.
Zhu diz a João que não sabe nada dessa amiga desaparecida e que pensou que ele viria à procura de trabalho, por ser um homem de honra.
Diana liga a Emília a convidá-la para o barbecue lá em casa e pede-lhe que a ajude enviando os convites para os amigos do costume, mas diz-lhe para não enviar para Óscar porque ela trata de falar com o namorado.
Margarida está com Shang num templo, que lhe entrega uma relíquia dos seus antepassados, deixando Margarida a interrogar-se sobre que relíquia é aquela.
Shang explica a Margarida que a relíquia é um fio com uma medalha que esteve sempre na família dele, mas que, como a mulher morreu e não tiveram filhos, ele sente que Margarida é a pessoa certa para ficar com aquela relíquia, dizendo que já pode morrer em paz e deixando-a emocionada.
Sobre «Jogo Duplo»
Entre o misterioso Oriente, a paradisíaca península de Tróia, a urbanidade de Setúbal e o esplendor plácido de Alcácer do Sal, Jogo Duplo é uma novela que vai colocar em confronto famílias disfuncionais, amores impossíveis e diferenças culturais. Nesta história, onde nada é preto ou branco, a narrativa reflecte sobre a condição humana, em todos os seus opostos, em que os bons podem cometer erros e os maus podem agir bem, onde as personagens vivem numa linha ténue entre o moral e imoral, entre o sensato e o intempestivo, entre o amor e o ódio.